Un viaje a nuestras casas de la memoria

Un viaje a nuestras casas de la memoria

Una sola huella

Videoclip del tema Una sola huella, del Proyecto Jirondai.
Dirigido por Leda Artavia y Fernando Chaves-Espinach. Dirección de Fotografía: José Wong. Edición y producción: Marco Rodríguez, Luis Diego Rojas, Leda Artavia, Fernando Chaves-Espinach

Proyecto Jirondai se dedica a la investigación y promoción de la música tradicional indígena, así como a su difusión a través de grabaciones propias. Más en http://www.jirondai.com/

Kábulur i' shù ki, en este mundo inmenso...

Kábulur i' shù ki
Canto de doña Francisca Delgado
Intérprete: Mildred Blanco

En medio de este mundo grande
¿Quién amanece?
Yo amanezco
en medio de este gran mundo,
las flores preciosas
son para mí.

El gran lagarto está en la laguna,
me amenaza.
El jaguar enorme me amenaza
camino de la montaña.

Pero yo, como un diablo,
no tengo miedo.
En este gran mundo,
donde las flores preciosas
son para mí…

Un viaje de la memoria que se completa...

Sĩõ’tãmĩ canta mientras escucha Bebela Kapowala de doña Natalia Gabb en los audífonos... es como un viaje de la memoria que se completa con ella...